OK, here is my cabinet plan. PLEASE let me know if this is a bad idea - this makes sense in my head, but I've never done it before, so maybe I'm forgetting something.
I've marked a 9" x 9" square to cut out of the mid/tweeter quadrant of the baffle. This cut will cleanly remove all off the hack job nonsense and leave a clean square in its place.
I plan on drilling holes at the four corners of my tape marking. The tape marking is more precise than it looks, I spent the day measuring / drawing / marking this (and made me remember back when I was a mechanical engineer, haha).
Then I plan to join the four holes in straight lines along the tape with a jig saw by hand. I want the most precise & straight cut possible, but I don't have any other fancy tools to do this.
Then, I will use a router to create a 1" wide by 1/2" deep step / recess along the perimeter (similar to how the woofer mounts are recessed). I will use one of those bits with a bearing on the tip, so it will ride along the (hopefully straight a clean) edge that I previously cut with the jigsaw.
So I will then have a recessed mounting shoulder for an 11" square baffle. I like this idea because (1) it will look clean, because I will use black painted MDF/plywood which will match the baffle, (2) I will be able to try new mid/tweeter drivers and/or arrangements simply by cutting and painting new 11" square baffles whenever I want to, and (3) I will run threaded inserts into the stepped shoulder and will be able to maintain an acoustically sealed chamber.
The first baffle I make will have my Celestion mid-tweeters and Philips tweeters arranged in an MTM configuration as I mocked up on a piece of foam.
The beauty of it is, if those drivers and/or driver arrangement don't work out, it will be a cinch to try alternatives. Once I settle on a final driver compliment I'll be able to make a fancy baffle out of walnut if I desire, and perhaps adorn it with a metal cage and McIntosh logo in the same style as the original.
Would love any input. Thanks!