If you get a streamer, it will need to have access to your music files; either a server on your network, or a disk conbected directly to the streamer.
A server could be a NAS, or a computer with file sharing enabled, or your router may have a basic file and media server function for a USB HDD...