Since you’re requesting non-technical ways to trouble shoot it, there are limited things that can be suggested; most of which you’ve done. Pull and clean the reverb jumper pins?
It’s been worked on since it has a silicon rectifier bridge, but the coupling caps and electrolytics look original...