The ground and B+ can never connect with each other directly, but only through a load of some type like a tube, resistors, capacitors (sort of, they are not actually a load) etc. In this PS schematic the capacitors are the only thing between B+ and ground. Note that capacitors block DC, which...