I have a couple of those switches, so could hook that up My sub does have the controls on it, so I can look into marking them for each setup. Also have the Y-Cable adapters so should be doable.
I plan to get another sub eventually, but using the sub for both systems will work temporarily...