No, the DAC is not bypassed - they are balanced analogue interconnect cables.
If at all possible, I'd suggest trying to find some semi-decent cables with Neutrik XLR connectors and Van Damme, Canare, Mogami or Belden wire. They will not be particularly expensive, but are essentially...