Decided to solder the bypass caps onto each large cap, just to see how it would work. Problem: very little room to work with, so the bypass leads are soldered onto opposite sides of the board, ie. one bypass lead soldered to main cap under the board, other bypass lead soldered to main cap lead...