first time I've seen that type of hook up coding......but it's obvious to me that stereo hook-up uses the top set of both red for left/right, +/_ as marked.
for 4 ch the circled red is for front speakers (conventional red+, blk _) and the circled yellow for rear speakers (conventional...