Well,
if it is only one channel, problem could be in tube or maybe capacitors on that channel.
Try swapping tubes left<>right and see if then you have same problem at the right channel...
Does potentiometer setting make any difference?
I don't use the pot, it's set to max and I use software volume mostly .
I will rotate the tubes and see if it switches channels.