The heater dropping resistor is in fact the one you have identified: 12Ω, 7W rating.
I would suggest that once you get the power supplies recapped and the bridge rectifier changed out, then you should be able to go ahead and power it up using the aftermarket transformer setup (assuming all connections are sound and correct), and then we can see what adjustments might be needed from there.
Dave
I would suggest that once you get the power supplies recapped and the bridge rectifier changed out, then you should be able to go ahead and power it up using the aftermarket transformer setup (assuming all connections are sound and correct), and then we can see what adjustments might be needed from there.
Dave