Think of it as two monaural channels controlled by one set of controls for volume and balance. The C8S has the electronics for one channel. It has a pass-through for the other channel. So if you feed the separate channel from another pre-amp into the C8S, yes, it has two outputs - one for each channel.
Larry