Keep in mind that any particular mentioned PP 2A3 amp does not fully represent ALL PP 2A3 amps, and so on for SE 2A3, SE300B, etc. Every amp is its own thing to a great extent.
That said, family resemblances do manifest. PP triode amps might be a little less psychedelic than SE triode amps, in general, but the added control will often be welcome.
The question arises whether SE300B would be better than PP2A3...same answer-- depends on the specific implementation. SE 300B amps run the gamut from sweet syrupy mud to crystal clear super punchy. Power supply and transformers have a lot to do with it.
SE NFB amps are wildly dependent on constructional details. Tube choice is only one determinant of flavor.
2A3 SEs sure can sound great but this is a low power setup, good sounding but low ass power. The PP amps I've used: Brook 10C and 12A, Peerless A100A DIY , and a couple 1930s style transformer coupled projects had a lot more drive than a single 2A3. All were pretty good amps in their own ways.