Great job on the mixers! I thought you were talking about audio mixers at first. The only issue I think I'll have at this point is finding a red paint that matches the original.Clean the knobs really well first (I use an ultrasonic jewellery cleaner). Get the old flaky red paint off. Dry them and use an enamel paint in the line/cut. Let it almost dry and use a rag on your finger (convex shape) soaked in turpentine to rub away the excess that rises up and over the edge of the 'cut'.
I use the same method when restoring the lettering on my sunbeam mixmasters.
http://audiokarma.org/forums/index.php?threads/sa-9100-faceplate-letters.780951/#post-10731479