It would probably be better if you give your location. If somebody here lives close to you they may be able to recommend a shop or person who can do the work. If you can't find somebody local to you to do the work then at least the shipping won't be a killer for just the board.
The only shop I know that does this kind of work is Magnetic Tape in Louisville, Ky. I don't have any experience with them but have read about satisfied customers.[