You are prob not gonna like my two suggestions but will offer them anyways.
You could dump the sub, and go with some speakers with a lower base response. That really low freq might be avoided this way, and you might be able to better control the sound.
Secondly, get yourself a great pair of headphones wherein you can really appreciate what your system can share.
Q
