Making progress on this; looking at questionable soldering by some P/O and questionable part replacements. Additionally, quick disconnects for the thermal switches were removed and the wires soldered directly to the terminals.
Yup, AD823 on both sides. That said, on both channels they live...