The incandescent bulb in my STA-64B burned out, the bulb is so small and unless you had a fairy violent filament burning, it's very likely you can't see the break without a very strong magnifying glass.
The tiny "wheat" bulbs will be on the order of 20 ohms cold most likely and sure can check with an analog multimeter under Rx1 or Rx10, though best out of circuit. If you must test in circuit, try both ways and ensure both ways (swap probes) conduct fairly well before concluding a good bulb.
You know, I was thinking these old analog multimeters tend to pass a lot of current in Rx1, and may actually light up a tiny low voltage (1.5V) lamp -- maybe more, depending on design. Concern is that if these multimeters can blow semiconductors, it may do stuff with lamps too.