Your receiver use the HA1156 MPX chip.
You will find in the middle of the receiver, close to front area, the multiplex (stereo) board. This is the P300 board, as you can see in the attached file.
You will need to readjust the R304 trim pot, identified as 19kHz or VCO or simply R304.
Before doing any change in the trim pot, mark the actual position of the pot. Sharp colour nail varnish applied with sharp toothpick (just a small dot) is very useful for this because it dries quickly. With a mark, you can put the trim pot to his initial position if the adjustment does nothing.
Select a strong radio station, that you should receive in stereo. If you adjust R304, you should be able to fix your problem. Usually it works.
Once you have a stereo signal, you can repeat the procedure with a weaker station.
Don't touch R303. This one is for the separation adjustment (leakage from left to right and from right to left).