any autobody supply store will have above mentioned chemicals but they are mostly sold in pre packaged gallons. some stores may have a 5 gallon can in the back and pour off quarts. some carquest stores sells paint so there's an option for those that have no other options available to them.
the 3m 08984 should be readily available at those places in quarts, if not they can surely order it.
anything at the paint store will be a less watered down than your hardware store "klean-strip" brand but it comes at a price. obviously, if you want faster evaporation , you want less water....
that being said, my local ace hardware carries most of the chemicals in quarts, as "klean-strip"
same thing goes for "duplicolor" brand. more water..most times it doesn't matter, some times it does. for spider glue it shouldn't matter