here's another idea
You said in your opening post: "So, basically, I want to put the 10" woofs to work in new cabinets."
You have good woodworking skills and tools. You want to build something. And you want to improve your sound.
Here is an idea for your consideration: What about using your extra woofers as dedicated subs? At Parts Express (and other places, no doubt) you can get lots of different subwoofer plate amps that could be built into the cabinets:
http://www.parts-express.com/wizards/searchResults.cfm?srchExt=CAT&srchCat=505
If budget is an issue there is a 70 Watt plate amp on sale for $53:
http://www.parts-express.com/pe/showdetl.cfm?Partnumber=300-784
You probably would not want to go below 70 watts as a minimum. If money isn't an issue you could get more power.
You would need two amps and two cabinets for the simplest execution of this plan. Simply copy the size
and venting (if any) of your original BA's. Allow for any internal volume consumed by the plate amp by making your sub cabnet that much larger and subtract volume for the mid and tweeter that will not be there. (actually, precise volume matching is not really that critical - stay within +/- 5% and you'll be OK). Be sure to make the new sub cabinets very solid, even adding bracing or wall thickness, especially on the baffle (where the driver is mounted) that the original BA's may not have.
Make sure that whatever plate amp(s) you buy have variable crossover setting. Set the crossover to reinforce ONLY the lowest frequencies, say 70-75Hz and below. Of course you will experiment with that setting, the goal being to make the bottom more solid without muddying up the mid-bass (as would happen if the crossover setting is too high).
Optional:
While matching original cabinet volume
and venting is the safe and sure way to approach this, other options do exist although with added complexity. If you have access to a means of measuring the TS parameters of your spare woofers with something like this:
http://www.parts-express.com/pe/showdetl.cfm?Partnumber=390-804
Then you could get design software, free or otherwise, which uses the TS parameters as a basis for designing sub cabinets that may actually improve upon using clone cabinets. It would also be possible, once you know the TS parameters of your drivers and have design software, to create a sub which utilizes BOTH woofers in one cabinet. Various configurations are possible some of which may require less internal cabinet volume (isobaric?). In a dual-woofer sub you would be able to use only one, higher powered plate amp instead of two.
The negative side of the "Optional" plan: If you go to the trouble and expense of buying the TS measuring device and software, there are probably drivers designed specifically for subwoofer use that would be better than your spare BA 10" drivers. But if you can get TS parameters measured for you, or if they are available from BA tech support or online then the option of exploring alternate designs makes sense financially. Free software is obtainable.
Stuff to think about...