If they sound good now, it probably may not make a lot of difference now, but it will ensure that they stay sounding great for many more years to come. You are lucky to have a big space to enjoy them, but I must admit that they make a small space sound big.
The caps are easy to get on and off with a minor modification. I made the hole in the baseplate a little bigger so that I can fit a thin walled metal pipe through it and over the threaded shaft. It makes it so easy and there's no chance of damaging the crossover which is mounted on it. I also used a larger washer and a nut with a flared base.
Whether or not you want to go to the extent I went to is up to you. You might be lucky and have the later version where the crossovers are on a pcb.
Should you decide to replace the ferrofluid in the tweeters, that's an interesting process. They don't make it easy to remove the tweeters, but once out it is very easy.
I hope that helps. If there's anything else I can help you with, just ask.