Here's what I would do, as I'm going through the same thing right now with my
NAD 3020 amp.
Take the thing apart, and write down all the values of the electrolytic caps. You might need a small flashlight and a dentists mirror to see round the back of some of them. If you can see the cap number (ie. C100) on the board, then write this down as well. You can put them into an Excel spreadsheet with columns of cap number, value (uF), and voltage (V). If you spot a cap that is either an orange Elna brand, or a blue Sanyo brand, it is quite possibly a low leakage one, and you need to make a note of this. The first
Kenwood KT-7500 I did, I just replaced all the caps with the same type. The
second one I did, I was more knowledgeable, and used low-leakage where needed. If you have an electrolytic with no obvious negative stripe, it might be a bipolar, and you need to note this. The service manual may help with figuring out which are low-leakage and bipolar. Maybe add some more columns in your spreadsheet for later on.
Next, take your service manual, and compare your list to what's in the manual. If you have a good schematic in the manual, cross off each cap with a pencil as you check it. Any irregularities, go back and check it against what's already in your receiver. I always go with what's in the unit you're working on, since it has been working fine all these years.
Once you have a list of caps, go ahead an place an order with your favorite electronics supplier. I use Mouser, as do a lot of others on here. Caps are a personal choice, everyone has their favorite, and you'll drive yourself crazy trying to figure out which ones to use. Personally, I use Nichicon KLs for low leakage, ES for bipolar, and KWs for everything else except the main power supply caps. When you make your order, you might find that you can't get certain voltages. For example, you might need a 1uF, 25v cap, but they only stock a 50v one. This isn't too much of a problem, just trying and go with the lowest voltage ABOVE what you already have, so for our example a 1uF 35v cap would be fine. This is where it is useful to have that extra column in your spreadsheet, so you can note what you ordered to replace the original. Otherwise, you'll be left scratching your head thinking "where are my 1uf 25v caps?"
The main power supply caps are a law unto themselves, the last
Kenwood KA-7100 I did, I used KWs, but I couldn't get them for the next one, so I used FWs. With these main caps, if they are mounted on the circuit board, you'll need to find some new ones with the same pin spacing. Sometimes, you will have to drill another hole in the board as there aren't any with the same spacing available, I did this with my
Pioneer SA-7800. If your caps aren't mounted on the board, but bolted to the chassis and hard wired, things are a little easier. You may run into the problem of the new caps are a lot smaller, and you'll need to figure out some kind of bracket to mount them. When I did my
Pioneer SX-535, I used some rubber lined P-clips. As with the smaller caps mentioned above, sometimes you might have to go with a slightly higher voltage, and maybe even capacitance. Just err on the size of just a little bit more. A 6800uF, 63v cap would be a good substitute for the original 5600uF, 50v cap if you can't get them. A 10,000uF, 100v cap would be overkill, it could stress the rectifier diodes, and may possibly be too big physically.
While you are inside the thing, you might consider replacing the trimmers for the amp offset and bias. These can and do go bad, and can lead to all kinds of nasties. On my
Pioneer SX-626, they were the reason I kept blowing fuses. I had to change these, and also engineer some way of mounting new style trimmers. I would recommend Bourns multi-turn if you can fit them.
Before you start, TAKE LOTS OF PICTURES. That way, if you remove a cap, and it's not noted on the board which way round it went, you can refer to your pictures. Take your time, do one cap at a time, and you could even mark on the underside of the board with a sharp Sharpie which way round it went.
Be prepared to pay $6+ to ship a 32 cent capacitor when you find out you ordered the wrong one from Mouser. It always seems to happen to me, I usually order 47uF when I needed 4.7uF. See my comments above about checking your list against the service manual.
You'll see blue hyperlinks in the text above to various projects of mine. If you click on them, it will take you to the thread here in AK, which might be useful for you.
Hope this helps,
Lee.