If you are to restore the unit - Then I think the 2230 will take the price. These cap coupled units responds very well to a recap because the coupling caps typically suffers from frequency roll off, not only due to age, but also because the caps back then were expensive and very large in size, so often minimum acceptable values were used rather than optimum.
A new beefed up coupling set will bring out the best of cap coupling which is a more relaxed, rich tube like presentation.