Yes my apologies i ment 2sd848
Then the equivalents you listed won't work. They stopped making those years ago. So if you haven't already done so, check them with your meter to make sure they really do need replaced.
Also check all of the interconnecting passive components such as the emitter resistors ect.. Plus check the driver transistors as well. If you miss any bad components, the new outputs will likely get damaged. As far as replacement outputs, anything you might find claiming to be new are going to be counterfeit, and likely cause problems.
You'll need to do a conversion to a different transistor case style for a replacement. There is nothing new available that will directly mount in place, the mounting screw holes aren't spaced properly. I would go with a single hole mounting. The metal angle brackets would no longer be used. You should be able to use a TO-3P package (shown below). You can use a 2SC2837 for the 2sd848, and a 2SA1186 for the other. Make sure to get the proper mica insulators.
Pin-out looks to be the same, but spacing between leads is larger. So they wouldn't be a direct fit on the board. You could make up a short 3 lead harness, on the transistor end solder the leads fairly close to the transistor, cut the excess pin length, then put a piece of heat shrink tube over the pins. Then pull the original transistor socket on the PC board, and simply wire them directly to the board, through the existing holes. Dont get too lengthy with the wires. As for transistor mounting, you might be able to use one of the existing holes and mount them horizontally, with the pins on both transistors pointing towards each other. But I don't know for sure, if the existing holes are centered enough on the mounting area, for the transistor to make full contact to the sink. You might have to drill a new mounting hole. Just make sure to observe proper transistor pin out, so that the transistor doesn't get improperly connected to the board.
Hope this helps.