Boozehound,
If you aren't using the Sony STR-DE635 as a 5.1-channel system, but as just a stereo system, you can...
(1) Leave the 4-ohm speakers connected as the A speakers.
(2) Be sure to put the "Front IMPEDANCE SELECTOR" slider switch on the back panel to 4 ohms if you haven't already done so.
(3) Hook up the 8-ohm speakers to the REAR channel connections and position those speakers where you really want them, as a second pair of front speakers. The REAR channels are driven by their own separate amplifiers and the speakers won't be in parallel with the front A speakers.
(4) Push the SET UP button and set the front and "rear" speakers to LARGE, set the CENTER and "SUB WOOFER" speakers to NO, then set the real distances for the FRONT and REAR speakers.
(5) Press TEST TONE on the remote and adjust the loudness of the four speakers so that each speaker has the same loudness. Adjust the loudness of the speakers with the remote, not from the receiver's front panel.
You'll be able to listen to just the FRONT speakers by selecting the 2CH setting, or both the FRONT and REAR speakers by selecting one of the surround-sound modes. You won't be able to listen to the REAR speakers by themselves.
You'll probably want to avoid the weird 5.1 settings like Cinema Studio A/B/C and stick with either 2CH to use your A speakers by themselves, or,
to use all four speakers, the Sound Field options NORMAL SURROUND, MONO MOVIE, or STEREO MOVIE.
The NIGHT THEATER sound field might be good for listening to all four speakers at low volume levels. It acts much like a "Loudness" button on normal two-channel receivers, boosting the bass, and maybe the treble a bit, to make up for non-linearities in human hearing so that the bass isn't lost when listening at a low volume.
Good luck!
P.S. A PDF copy of the manual is at:
http://www.docs.sony.com/release/STRDE635.PDF