When my original plastic grills disintegrated, I bought radiator covers at home depot and painted them a deep brown. There are several different patterns, they sound the same.
I took a piece of the original grill (mine were so brittle they had shattered everywhere) to a local woodwork fabrication place and they laser cut new grills out of wood that were a perfect match. I think it was about $70 per grill? They even stained them for me. Rolled on some wood glue to the back and set them on some vintage speaker fabric I got on line, and done! View media item 27782View media item 27784
It was a new business and I think he realized after the fact he could have asked much more. But I certainly promoted his business for him (been 2 years and I don't remember the name or I'd promote him again now). Sometimes giving a customer like me a great price when your business first starts is the key to building the business. ;-)
I had a pair of these for about a year before I acquired my Flamenco's back in the 70's. I always liked that grill cloth pattern, thought it looked really good.