whats the full signal chain from the turntable to the power amps? Exactly what has been done to the Bogen amps? Is the grounding setup of the AR stock, or has it been modified for an external ground lead? In stock form those ground through one of the RCA cables. If its got an external ground wire, it has to be modified slightly inside so that it doesn't form a ground loop.
My Thorens 160 has the same grounding setup as the AR XA. I've run that with both a Dyna PAS and my Moscode paired with my Bogen MO-100a and my Rauland-Borg mono amps. No hum issues. No ground wires or any special treatment either, just plug the RCA cables in and it all just works. Also have run my Garrard Lab 80, which does use an external ground lead. No fuss with the PAS. Haven't tried with the Moscode because I only have one phono input. I'm using an external phono preamp with the Garrard grounded to that. RCA cables from that preamp to the Moscode, no issues with that setup either. Only thing that might possibly be related, the Rauland amps do not have grounded cords, neither do the preamps or the turntable. One of the Bogens has a grounded cord, the other does not. Not for any special reason, just one had a good original 2 wire cord and the other was hacked. I only had one good 3 prong cord on hand and never got around to replacing the original cord. I don't know if grounding the second amp would introduce problems or not.