If you move in the direction of Bozak drivers (which I would recommend) you could do something a little different than you might expect. Instead of replacing all 8 woofers (each is an 8 ohm woofer) you could get two per side of the 16 ohm version. Then get two midrange, 1 per side. I'm guessing you have all the tweeters? That would be 16 of those. You could even do with fewer tweeters (two per side), especially if you planned to listen to these in a smaller room.
Now what you'd have here is Bozak Symphony components in a larger cabinet. Bozak woofers love all the additional volume you can give them. Back in the day, these were also sold as panel speakers. You would mount the panels to the walls with the room on the other side of the wall serving as the speaker enclosure!
I built single woofer Bozaks in some Symphony cabinets and they sound fantastic. This is a lot like what I'm proposing you do here but one step down in size.
You could go this route spending, well, 1/2 as much as you would making it all original layout and I bet they would sound fantastic!
And no, you couldn't do this for $100 per cabinet but you might be able to pull this off for $500 total. Maybe moving some tweeters could offset some cost. Wait, do you have the crossovers with it? That will add $ if you don't.
Regards,
Smiley