I just came across a possible source of incandescent bulbs, see
http://www.mcmelectronics.com/product/25-505 or
http://www.newark.com/mcm/25-505/la...ll+Categories&categoryNameResp=All+Categories. A spec sheet is at the Newark web site. I've ordered some to try, I'll update you.
I made an LED replacement which turns on and off properly, but I'm wondering if the incandescent bulb is part of the "dynatune" auto-tuning circuit? Dynaco advertised that you could tune close to the station by hand and turn on the dynatune switch, and the tuner would automatically fine-tune. I've never tried to figure out how that worked, but could the fact that an incandescent bulb's resistance increases substantially as it heats up have anything to do with how it works? I have a very old HP tube oscillator that uses a cold incandescent bulb to stabilize against temperature drift. Just speculating here, not stating a fact!