None of the following box sets I own are what I'd call "expensive." The Hendrix set was only $53 brand new!
Eric Clapton - 9 single, 2 double LP box set, Deutsche Grammophon (German import)
Beatles - "Blue Box" BC-13 (UK import)
John Coltrane - The Heavyweight Champion 12 LP box set, Rhino (USA pressing)
Bob Dylan - Biograph (USA pressing)
Bob Dylan - Tell Tale Signs (USA pressing)
Bob Dylan - The Witmark Demos (USA pressing)
Jimi Hendrix - Winterland (USA pressing)
Elvis Presley - The Complete Singles (Japanese import)
Pressing and sound quality on all of these box sets is above average, without flaw. Based on this experience, I have little reason to not buy box sets.
But those are just a few examples. In addition, I own countless box sets of Classical, Opera, Various Artists compilations, Readers Digest, Franklin Mint, Time Life, and more. Some of the budget labels like Murray Hill, Everest, and Olympia used marginal quality vinyl, for many releases including box sets. Other box sets issued by more reputable labels offered better pressing and sound quality. I have a number of Classical box sets that are German pressings and of very high quality.
Overall, I don't see radical differences in quality of single LP vs. box sets. As always, there some risk in buying a poorly pressed or badly recorded record. No bigger risk with box sets in my experience.