The purpose of a bypass cap, is to "short out" the inductive losses (increase in impedance at high frequencies of a larger cap, due to the unavoidable inductance that exists due to a large "rolled" electrode inside) of a large-value cap…
Thanks for explanation why bypass caps might be used in a crossover. That’s the first reasonable explanation I’ve seen why bypass caps
might make a difference.
I usually try to avoid most threads where various sound qualities of different capacitors are discussed. They tend to quickly get opinionated and controversial. Many of these capacitors, often the high priced ones, are said to give speakers extraordinary sound qualities, but I wonder if any of these have actually been tested. I don’t mean electronic lab bench tests of crossover components. I mean tests of acoustic performance with multiple listeners, under blind conditions.
I once participated in such a test. It involved about 40 DIY speaker builders who were interested in knowing if we could hear differences in speaker crossovers made with cheap non-polar electrolytic (NPE) caps, inexpensive metallized polypropylene (MPP) caps, or expensive caps of various types. The short answer was no one could hear any differences regardless of what type cap was used.
What actually did matter was whether the capacitance values were as specified in the crossover design ±10%. The trouble with the newly purchased cheap NPE caps was that many varied by more than 10% from their printed values. (80-90% of these cheap NPE caps were rejected for this reason when the crossovers for the listening test were being made.) Most, if not all the MPP caps, regardless of price, had capacitance values nearly exactly as printed. This made for the easy choice of inexpensive MPP caps over any other type.
I don't think other capacitor parameters, such as impedance or inductance were tested. I do know that one of the organizers of the test was an experienced EE, who certainly would have known about such issues.
This listening test was done in newly constructed speakers, so it didn’t address the question we often see here about aging speakers with old possibly out-of-spec NPE caps.
Also not tested was whether bypass caps, such as you described, made an audible difference. Maybe some day.