Don't discount the possibility that the switches and pots may still be dirty even after 1 or 3 cleanings. I've had switches so bad after 4 cleanings with DeOxit, that they had to be opened up and manually cleaned with brushes and surgical picks. An especially the open type switches and pots that FISHER and everyone else used in the 50's and 60's. Multiple cleanings may be needed.
In your pic you have 3 sections which you denoted as #1, #2, and #3. #1 and #2 are the Left and Right Channel pots, #3 is the On-Off Switch. Right now we're concerned with #1 & #2.
UNPLUG the unit and bag & tape closed the plug end (this keeps you from inadvertantly inserting the plug in the wall socket and getting Zapped!
Switch the DMM on and move the selector to ohms (omega sign). Touch the probes together and write down the reading. This is your baseline for the meter.
THIS IS A POWER OFF AND UNPLUGGED TEST! (Bold, underline and caps to get your attention so you don't get zapped!)
On Sections 1 and 2 you'll see 3 connections. LEFT to RIGHT A-B-C. A and C are connected together with a piece of resistance wire or a variable resistance film that is approx 500,000 ohms (500Kohms). B is what's called a Wiper and is connected to the knob shaft. As you turn the shaft, the wiper touches different parts of the resistance wire and depending on which way you go and where you start the resistance can be as high as the A-C reading and as low as the baseline reading. What you are looking for is approx the same reading from the A-B connections at the same place on both #1 and #2 sections.
With the switch just turned on,(knob pointing to 8:00) take a reading on #1 A-B. It doesn't matter which probe goes on which connection. Write this down in oHms.
Without moving the knob, repeat the reading on #2 A-B. Write it down.
Turn the knob to 12:00 position. Repeat the readings again for #1 A-B and #2A-B. Write down the readings.
Turn the knob to full on (5:00) and repeat the readings again.
Now do another baseline reading on your meter. write it down.
Initial Baseline reading.
8:00 reading #1 A-B (your reading here) #2A-B (your reading here)
12:00reading #1A-B (your reading here) #2A-B (your reading here)
5:00 reading #1A-B (your reading here) #2A-B (your reading here)
Don't worry about taking readings from B-C as they will be the direct opposite of the A-B readings.