I decided to try and mimic the original crossover more closely, by putting the 4.7uF cap back in to the highpass filter, and the 3.9uF cap in parallel with the woofer.
This makes a lowpass filter slope with a Q value almost identical to the original crossover, since the highpass filter is default, the slopes should at least maybe possibly fit, as long as they cross at the right frequency.
And yes indeed, "S" sounds sound better, and I'm really starting to understand what phase distortion does.
If I don't reverse wire the tweeters, sound appears to come from them.
If I alter the crossover slopes too much compared to original, "phantom" speaker effect between the speakers, seems a bit diffuse.
Now it's good though, and sound in the 2-3KHz area sound nice and focused, a small but very noticeable difference, once you discover how to listen for it, it's not obvious at first.
I'll probably get horn shouting a low volume now though, will have to check that tomorrow.
I think the reason why I have had to change the crossover so much compared to the original, has to do with driver placement and coil DCR values.
In the original GAMMA 30 design, the woofer is at floor level, with the tweeter above it, both in the same box, the crossover uses directivity to assist the crossover.
Since I place the woofer high with the tweeter on top of the box, I have had to cross the woofer lower.
Also the inductors I use certainly have lower DCR then the originals, I don't how much lower, this will have had some sort of effect as well.
So this would be BETA v1.01
I'm still going to try higher DCR coils on the tweeters though.