Not a guru, not a tech, just a hobbyist but I've been picking away at a DH101 for maybe ten years and in that time corrected wiring mistakes and replaced a number of parts including all of the electrolytic capacitors. Most recently a wholesale replacement of TO92 style transistors. That was to eliminate spurious noise that manifested once the pre-amp had been on for a while.
Someone had assembled mine from a kit. How about yours? A slow careful exam of all solder points using a magnifier would not hurt.
If I had your issue, I would have the pre-amp connected to the power amp but disconnect all signal sources to see if the hum you notice disappears. That would show if the hum is in fact being generated within the pre-amp or by a component connected to it. If the hum persisted, I would then run through all the input selector buttons to see if the hum manifests no matter what input is chosen or if it is isolated to one input selection.
I can categorically state that the RCA jacks David Hafler used for DH101's were absolute crap. The cheapest way to construct a jackpack I've ever seen. With my example, the entire affair had failed over time. I do not know what metal the center pin receptacles and outer barrels are made from but a brief glance is all it takes to see that they are low quality. Something on the order of tin can material. The possibility of oxide coated contact surfaces is high, Plus, the fiberboard strips where the RCA jacks are mounted is flimsy. In the case of my DH101, those strips were broken into several pieces.
If you find that hum is present on all inputs, I would look to the power supply.
EDIT: The reason adjusting the bass control alters the hum is because 60Hz is within the bass control's adjustment range. Either boosting or cutting the frequency range it is intended to affect.