Both have Excellent Iron, with the Cit V IMHO would have better SQ, and slightly more power.
If both are totally rebuilt, I would say the Cit V would cost 25-50% More
In order to hear the better Sq, I would go with a cit 1, or 4 Preamp.
either preamp could cost more than the Cit V. There's a reason for it!