Hi Phildoc, I suggest you rig up a simple test circuit that I use when testing amps that are blowing fuses. It is a globe in series with the mains that, if there is something faulty i.e. shorted in the amp, causes the globe to glow brightly and drop the voltage available to the amp, thus warning you to a potential problem and not blowing fuses every time you turn it on to test.
I am in Australia so the terminology may be slightly different but the principles are the same, I hope I can explain it. I have a couple of incandescent light globes, one 100 Watt the other 200 Watt, depending on the power rating of the amp I'm testing, that I fit into a batten fitting screwed to a timber board (these are the standard ceiling fittings that the light globes screw into). It is wired with a mains plug on one end and the globe in series with the active wire to a standard mains socket on the other end that I can plug the mains lead from the amp (or other unit I'm testing, this works for pretty much any hifi gear and then some) that I'm testing. Please excuse the simple explanation as I don't know how technical you are, it would be much easier to show you but I'm trying to think how to put it into words. At the wall outlet, there is an active (I think it is the wider one over there) connection and a neutral connection. Down here, we have an active (Brown), neutral (Blue) and earth (Green/Yellow). The active is always switched, on the amplifier the main power switch has the mains fuse in series with this line(i.e. in the same wire/line) and switches the active line from the wall outlet. The power switch on the amp sometimes switches the active and neutral but the wire that we want the light globe in series with is the one that has the mains fuse in its circuit. Basically you want to put the globe in circuit with the active wire between the wall outlet and the amp, the neutral wire goes straight from the wall outlet to the amp. I hope that makes sense, I have Lead Poisoning at the moment and it really makes it hard to think straight, as well as an active 7 year old daughter running around in the background, that's my excuse anyway.
What this setup does is basically prevents anything else in the amp blowing up if there is a short. As the globe glows brighter, its resistance increases and it drops the voltage and limits the current going to the amp under test. In your case, what I'd do seeing as you have one good channel, let's keep it that way. I'd try and isolate the transformer secondaries from the bridge rectifier in the crook channel and then power up the amp via the globe. If the globe glows really brightly, it means that the transformer is shorted. If the globe doesn't glow or does so very dimly, you should be able to read the secondary voltages with a meter, I'd imagine 30 to 45 volts AC. I'd keep adding component groups back into the circuit i.e. the bridge rectifier, then filter caps,discharge the filter caps before adding the power amp stages with the output transistors out of circuit. Do this until the globe starts glowing brightly and you'll isolate the faulty components without continually blowing mains fuses and risking further damage. I hope this makes sense, I actually now have a board wired up with a lead to plug into the mains going to the globe batten fitting then going to a switch then a mains socket and also a variac wired up on the same board. If I have done any work on an amp and I'm not sure of it's condition, I always power it up first via the globe it's saved my bacon on many occasions. Regards Craig.