The servo-correction system senses woofer movement. If it's not connected, it would always effectively report zero movement. So, if the amp sent a signal to move forward +1mm and then back through zero to -1mm, and the sensor showed zero movement, the correction would be to tell the amp to move more, in both directions, say +2 to -2. When that didn't work, it would try to correct even more, say +3 to -3. Quickly, it would be sending maximum correction most of the time, with less applied correction as the signal neared zero. At zero, there'd be no correction. On bass peaks, it'd be correcting like crazy, to the max it could, and still be sensing zero movement.
Wouldn't that max correction result in the muddy hyper-bass effect you heard? Escalating corrections would make a mess, but a loud one.