I'm still a newb at this. How would I go about bypassing the volume pot? Thanks!I'd try bypassing the volume pot entirely with a jumper (to give max volume) and seeing how that sounds. The pot could have issues on part of its adjustment range. Keep in mind the volume pot doubles as the grid leak resistor in some designs so you might need to install a temporary one.
There are two marked RK559 10-25 DC that I haven't replaced yet. Thanks.Which capacitors have you not replaced yet?
I don't know what model it is and don't have a schematic unfortunately. I could upload a photo of the underside with all the wiring if that would help. Thanksexactly which model is this? and/or do you have a schematic to post? Would be easier to do this with a common point of reference.

Thanks for this! I couldn't find the model before.It's an Allied-Knight 20 watt kit amplifier. There's an assembly manual available on eBay. I don't think I can post the link here, but here's an image of the manual. Maybe one of our experts can source a copy:
View attachment 2568970
ETA: Ah, it's a model S-750:
https://www.radiomuseum.org/r/allied_rad_20_watt_amplifier_s_750.html
Schematic attached.
I probably haven't!I have a feeling it's not the volume pot, but I could be wrong. Sounds like the amp is distorting at higher power output. Could be the 20uF cathode bypass cap has gone bad, which is probably the one the OP hasn't replaced. But I'm just guessing. ;-)
So, I replaced the two caps marked Sprague and now instead of static and sound, I only get a tapping sound.Yeah it looks like the can caps are still in the circuit, definitely good idea to replace them.
I'm not sure what your level of experience is with this stuff but do be careful with lethal voltages etc. If you replaced the Sprague electrolytics with proper value caps with the same polarity those should be fine. The power supply caps that would normally be high on the priority list for replacement are the can caps on the top of the chassis, circled below.So, I replaced the two caps marked Sprague and now instead of static and sound, I only get a tapping sound.
Ideas on what I did wrong? Thanks!

Thanks for that information.I'm not sure what your level of experience is with this stuff but do be careful with lethal voltages etc. If you replaced the Sprague electrolytics with proper value caps with the same polarity those should be fine. The power supply caps that would normally be high on the priority list for replacement are the can caps on the top of the chassis, circled below.View attachment 2572451