OK - I think it's a bad audioformer. I crossed the speaker switch. Sending the left to the right audioformer and the right to left audioformer. Same behavior. Logically if the audiofromer is the last component in front of the speakers, then it has to be the audioformer. Anyone know how to fix that thing???
When you crossed the speaker switch, did you cross the leads going into the switch, or the ones coming out of the switch? If the circuitry before the switch and the switch are good, then the same channel will appear bad if the autoformer is bad. And yes, they do fail, although it is not common. I believe there are places that can rebuild them, or one might be scavenged from another 2105 that had serious failures in other aspects, or exceedingly poor cosmetic condition.
But if the switch is bad (not unusual, as others have mentioned) and you crossed the wires before the switch, the same channel will appear faulty, but after the switch, the faulty channel will move to the opposite one, verifying that the switch is bad.
Switch appears good? Suggestions--
If you have or can borrow am ohmmeter that can read low resistances (Say, 50 ohms full scale), disconnect the leads feeding the transformers and take readings, comparing the two. But before doing that, check the items below.
Rare but possible-- There is a network of a single capacitor and resistor placed between the 16 ohm tap and ground on the autoformer. The resistor is only 2 watts, so if the capacitor were to short, it could easily be overloaded, short out also, and load down the output. Usually, the resistor would open rather then short, but... possible!
Also rare that this problem wouldn't have shown up earlier, but on many of the older barrier strips used on Mac amps for connecting speakers, you cannot use longer than a 1/4" screw on the terminals, or it/they may short to the metal chassis. If someone has changed these screws in the past (say to deal with oxidation issues), and not realized this, there could be an intermittent short that could change with temperature, or even mechanical vibration. A short on any tap could cause this fault.
Along this above line, sometimes a tiny metal piece sheds from the screw (such as from partial stripping) and again you can have an intermittent issue with it shorting to the case.