Hi SaSi -
Congrats on the B790 - I'm a big ReVox fan and you've got a great TT (I've got 2 B791s!) although they don't seem to get much praise or press in the US.
The arm is designed for a high compliance cartridge since its effective mass is only 4 grams. I use an AT150MLX in one table (for good quality vinyl) and a Grado Gold in the other (for poorer quality disks) and they both seem to work well - the AT being the superior cartridge sounds unbelievable in this table. Any Audio Technica cartridge would work well in the B790, especially the AT440MLa.
For servicing and adjusting the TT, you can get a B790 Service Manual from Studer at:
ftp://ftp.studer.ch/Public/Products/Revox/Revox_B790
The instructions for cartridge changing can be found here:
http://www.revox.name/
Go to the bottom of the page and click on the link "Online document collection for download" and on the next page download the document "Linatrack Tonarm Plattenspieler Montageanleitung" - this is the manual on how to change cartridges in the Linatrack tonearm. They refer to an "alignment gauge", but that isn't available anymore - the 2 important dimensions are to make sure that the stylus tip is 20mm from the tonearm mounting surface (4mm shim is needed with the Audio Technica cartridge) and 10mm forward of the mounting screw centers. This latter dimension may be hard to achieve with some cartridges, but for most there is enough "play" in the cartridge mounting lugs to achieve it.
Lastly, the Revox TTs have a cartridge weight limit - about 7.5 to 8 grams with the "lead" counterweight. You can use heavier carts, but you will have to add weight to the back of the arm - I had to with the AT150MLX (8.5 grams) by using a brass strip between the cartridge adjusting screw head and tonearm rear surface. The AT440MLa would be fine, it weighs in at only 6.5 grams while the Grado Gold is only 5.5 grams.
If you have any questions on using the B790 feel free to eMail privately and I'll try to help you out.
Dale