That is not true. I have an AU-D907 and the AU-919 service manual cover all the details. So no need for a different manual, but you may need a different tech, as his response suggests that he is not well informed about these amplifiers. The only difference is the AC voltage on the primary which in the Japanese unit is 100V. The AU-919 manual cover all the other cases, but the rest of the schematics are the same. You should note that Sansui often made modifications to the design and the units may have these changes installed from factory but they are not documented in the service manual. There are also misprints in the polarity of a few capacitors in the AU-D907/AU-919. If you search un this forum you will find multiple threads where repairs or restorations have been made.
One of the most popular is this one.
see also
EchoWars post here. There are threads by member
Hyperion (please search for these because they are numerous relevant posts by him) and
MIJ_Pioneer has restored one also. I have a
small thread for an AU-D907 as well. But you have a lot of reading you could find in this forum that will clarify everything you need.