Here is the data sheet and pin ID for the 4136 op-amp.
At first glance I can tell you; your temp sensor voltages are right on.
Pins 1, 8, 14 on the U1 IC, (which is LEFT 1, 7, 8 on your list). are from temp comparison regulator voltage. Adjusted by potentiometer
Pins 11 and 7, (LEFT 4 and 14 on your list) are pos and neg 15V supply.
Pins 3, 10, 12 (LEFT 10, 3, 5 on your list) are temp sensing circuit outputs from the IC. they go negative when temp is hot.
Pins 2, 9, 13 are temp sensor inputs relative to the IC (LEFT 2, 6, 9 on your list) All normal so far.
Pins 4, 5, 6 (LEFT 11, 12, 13) are for the two speed flashing power light. Two stage astable multi-vibrator
Pins 7 and 11 on IC U2(RIGHT 14, 4 on your list) are neg and pos voltage.
Pin 1(RIGHT 8 on your list) is fan control input. This goes low/negative to turn fan on when hot.
Pin 2(RIGHT 9 on your list) is comparison voltage for fan control. It is normal.
Pin 3(RIGHT 10 on your list) is fan output voltage. It goes high to turn fan on.
Pin 4(RIGHT 11) is PCR control output voltage to the SCR control transistors. It pulls low/negative to turn on SCRs
Pin 5(RIGHT 12) is PCR voltage control from rail voltage comparator op amps. It goes negative to increase phase/amperage through SCRs.
Pin 6(RIGHT 13) is phase timing circuit voltage. It charges every half AC cycle from the transformer.
Pin 8((RIGHT 1) is negative sensing rail voltage
Pin 9(RIGHT 2) is ground
Pin 10(RIGHT 3) is negative rail control voltage to Pin 5
Pin 12(RIGHT 5) is positive rail control voltage to Pin 5
Pin 13(RIGHT 6) is positive sensing rail voltage
Pin 14(RIGHT 7) is regulated comparison voltage. Adjusted by potentiometer
You might have an open ground for pin 9 of IC U2. Also pin 14 should be slightly higher than pin 8. You could have an open R10 or board trace. Pin 13 should probably be around 4 or 5 volts and seems to be open as well. Also the positive output is lower on pin 12, than neg on pin 10. This means the positive side is commanding the PCR on further than neg rail. And it's inputs at pins at 13 and 14 seem to be open or dead. I'm still not sure how this could make only one rail regulate properly as this would likely effect both pos and neg. As both pos and neg SRCs are fired at the same time by the same source coming from U2 pin 4. It seems you might have a couple of problems. check the bottom of the board for damage or bad solder joints on the IC sockets. Check the resistors.
If you redraw your pins and voltages, I can edit this and get rid of all the double pin numbers as it makes this confusing.