In your example, the power would be divided between the two drivers in parallel, so 1,000w at 4 ohms would still only be 500w per driver. 500w would be 250watts per driver.
I will say though, don't put too much faith in speaker power ratings. It isn't some hard limit where problems occur if you use more power. Context plays a huge part. Also, all things being equal, you are almost NEVER better off going with a lower powered amp for the sake of not overpowering your speakers. A lower powered amp can still overpower your speakers, but it will do it with a clipped signal. A 500w amp is rated 500w because it can do that with minimal distortion. It can still put out MUCH more than 500w in most cases, once we are talking about a distorted clipped signal. Also, in the end, YOU are in control over how much power your amp puts out, via the volume knob. Using an amp with more power than your speakers are rated for is like driving a sports car at 70 on the freeway, it works fine.