As
@Thorsten R. stated, it depends on how the amplifier’s output is designed, there are several variations the main ones being transformer/direct and the speaker switch is designed being series/parallel. The vast majority of speaker switches/terminals is parallel, although there are some (primarily low-end models with little power and the inability to drive low-impedance loads) that are series.
Output volume/SPL is voltage, the voltage/size of the output wave is directly relative to the excursion of the speaker driver. If you put two identical speakers in series you will get roughly half of the voltage to each speaker, which will mean reduced excursion/SPL.
If different (primarily impedance) speakers are connected the higher impedance will likely get more voltage, and therefore more excursion.
In parallel, the speakers are all getting the same voltage as in the case of one speaker, so each will produce as much SPL, the combination of the two should sound “louder” (presuming they’re in-phase). This would be within the limitation of course of the amplifier to produce this voltage at now twice the current (which would mean twice the wattage roughly). Most amplifiers can do this at low volume settings, but as you turn up the volume, some amplifiers will hit their current limit sooner and this can limit your volume (they will clip, distort basically fall flat as you increase gain).
As
@Thorsten R. Mentioned above it depends a lot on whether the amplifier is designed with a robust enough power supply, adequate heat-sinks, and an output topology that includes either transformers or high-current transistor arrays to be within their ability to pass this current and not overheat internally.
A, B, and C speaker system terminals on receivers and amplifiers are largely a convenience so that you can have more than one pair of speakers on your system, but you need a high-power amplifier typically to drive more than one set at a time, especially if you drive them hard. Growing up I remember my father’s system connected to the living-room floor-standing speakers as A system, the dining room bookshelf speakers as B system, and the only time they were driven together was as background music. This (Sansui) receiver worked well in this scenario, but when driven hard with A+B (dad wasn’t home, brother having a party) it promptly blew its outputs. If you want to drive more than one pair of speakers, be sure that the amplifier is rated for the load, both the impedance as well as the output wattage, more power output rating is usually a good thing in this case.