I know I'm resurrecting a zombie thread, but I have a Yamaha GE-60 - AFAIK identical to the GE-40 except it includes a spectrum analyzer display and has microphone/pink noise room analysis capability.
I use it exactly as noted above - to cut frequencies that are resonant or otherwise boosted by the acoustics of my room. I use an SPL meter and test tones to get everything relatively flat, and then leave it.
It's a high-quality unit, but I have to say, it's also a little bit of a drag because it definitely adds noise to the circuit when it's engaged. When it's in the chain but the EQ controls are on "Defeat," there's no increase in noise. But when I engage the EQ, I can hear an increase in noise with no signal playing and my ear about 6-12 inches from a speaker.
Without the EQ, though, the room produces a nasty bump from 4-8kHz (accompanied by a less-annoying dip at 16kHz). This makes everything harsh and unpleasant, so I have to keep the EQ in the circuit.
Makes me long for a high-quality, 32-bit or 48-bit pure-digital EQ, similar to the excellent volume control built into my Oppo BDP-105. The Oppo is so good that I've cut out my preamp entirely and use the Oppo as my control device. But it still has to go into the EQ, which then feeds the power amp. (Believe it or not, this produces a result slightly better - and no noisier - than feeding my preamp from the Oppo and keeping the EQ in the tape-monitor loop on the preamp.)