A lot of information here. I do have a LOT of florescent lights, 15 of them, in rows of three on my ceiling. I hope that doesn't end up posing a problem. I do know that with the cheap little radios I have been using out there that I get lousy FM reception on some channels. I always thought it was just the cheap radios.
I've also been "toying" with the idea of putting up some kind of antenna, either on the outside of the garage, or up in the attic of the garage. There's a low power FM signal from Detroit (about 50 miles from me) that I'd like to get. I can pick it up fine in my car, but it comes in very weak on my house system, and most likely will be weak or non-existent on the garage system, too.
Thanks for all the great information and the explanations.
FM Fool can give you a rough estimate of the signal strength of various stations at your location.
FM Fool
The FCC data base can give you the output power of the station and HAAT of the antenna and the polarization of the station's antenna. Some stations may be just vertically polarized and some just horizontally polarized and some will be both. If you use an antenna with the incorrect polarization you may loose 20 dB or more signal.
An outside antenna may prove to be what you need to receive your low power FM station. A directional antenna will provide some added sensitivity (gain) above a dipole or rabbit ear antennae, but will favor signals from the direction it is pointed.
Use low loss RG-6 cable and balun impedance matching transformers.
If you want to try an antenna mounted inside your garage, dipole or directional antenna, the higher the better and the antenna should be mounted at least a quarter wavelength from any metal and or conductors.
Of course all of this is most important when trying to receive low power stations with their antennae possibly not all that high above average terrain and located at a distance.
If you happen to be just past the fringe of line of sight to the FM station antenna, then having the antenna a little closer to the ground may result in a stronger signal, for a number of technical reasons, one of which is called
"knive edging".
With all things antenna related it is location, location, location.
You may be able to find
RF hotspots where the reception of certain stations is better than other locations.
Keeping all of the external wiring of the audio system away from sources of electrical noise may help with the reception of weak signals.
Try your portable radios with all of the power to the garage turned off and compare it with power on and lights and other things turned on.
This will give you information about radiated noise and if you have a radio that you can plug into AC power and compare it to your battery operated radios, it will give you an indication of any noise that is being conducted on the power line. For this, trying both, AM and FM may provide some information.
This may be more effort than you want to go to for the reception of your weak signal station.
Of course the NEC has requirements for outside antenna installations regarding proper grounding and local codes may have additional requirements.
The picture below would be an example of an antenna mounted on the outside your garage.