man that PCB Board leads look crispy / on my non-Sonata, its a bit easier I think, anyways, I am learning KiCAD (free open source) electrical engineering type of software and will re-create the PCB board for the left-right channel board that go on top of the capacitors, you should consider doing the same on that PCM Board, learning curve is slow, but you can do it.
mine are no where near crispy like yours from those pics, but the edges are slowly curling up, anyways, soon new board will be made... drop me a line if you interested, and I can print anyone else extras, I will post later pics in a new post to let others know.