Fixed a Dual CS 622 - It was the Storm Pimple

[arcorob]

In fact the name "Pimpel" seems to be a sort of joke from Dual. "Pimpel" is one of the varieties of the designation for - a plunger. Others are in Germany "Pümpel" or "Pömpel". I can imagine when the thing had to be named they simply did not know which name they could use until someone said: "Hey that thing looks like a plunger!" (Heh, das Ding sieht aus wie ein Pimpel!"). And "Steuer" means "control".

So control plunger...it fits. Even in a bathroom sitiuation - Control Plunger- get down get down

 

[jsmiddleton4]

From now till forever I will be calling the steurpimpel a storm pimple..

 

[Thorsten R.]

Why that?