As an engineer, I don't agree that it always means that.
In fact, my experience, as someone with a database of approximately 250 tonearm/cartridge resonance combinations, is that Grado cartridges invariably have the largest resonance of any cartridge brand, which is why I'm not surprised they have problems with mistracking. Of the four Grado cartridges I've got resonance peak measurements for, all of them are above the average resonance, and three are by far the worst (17dB, 17dB and 21dB. That's terrible, and all three were more than twice as bad as the average. That's why they track terribly on un-damped tonearms on less-than-perfect records. Now, as you know, an average has to be made up of high and low samples, but the Grado cartridges stand out in my database as the only brand which is consistently bad, and worse than average (the ideal resonance is zero, for the best tracking).
One of those measured was a current-model Grado measured within the last year, while the others were measured in the 1980's, but they seem to still have the same problem of a very undamped cantilever. Perhaps it may produce exciting sound to some ears, but it also causes problems with tracking and.less-than-perfect fidelity, as the cantilever isn't being controlled properly by what's on the record.