FWIW, All things being considered, since the mid seventies, when the amplifier is capable of operating without any serious issues (no visual cap leaking, heating, excessive mains current draw while idling) on the bench during check out, I start sinewave driving whatever the type amplifier is, up to the onset of clipping, while looking at the scopes trace for any ripple as the sinewave`s waveform starts flattening, and if I see any, I deem the main filter caps are either indicating their tired, or in some cases their OEM originally selected Mfd. values were a bit too low for best, or at least, improved performance of the amplifier, in my 45+ yrs. experienced opinion.
I also follow up and measure the AC component across all other lower level stages PS decoupling caps of the amplifier with my bench Fluke meter, or the scope looking for their filtering performance quality while driving the amp with pink noise after the main caps have been replaced. to see if any significate AC signal component is visual across their low level stage`s decoupling caps, then their not doing their job properly, and will affect the SQ performance, via increased TIMD. (Transient Inter Modulation Distortion)
So, that`s how I have dealt with the cap replacement question since, though sometimes the suspect amplifier is so old, that the wholesale PS`s electrolytic caps replacement is mandatory for max reliability, and SQ performance, if that is important to the customer, in which it always is, for musician`s instrument amplifiers, even though doing so elevates the bill.
("Give me Tone, or give me Death" has been their usual mindset over the yrs. !)